Immobilien Weinfelden, Wohnungen, Einfamilienhaus, Versicherungen, Eigenheimplanung